领 导 致 辞                                 ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::http://www.tetda.com
 

 

 

〖简体中文〗

〖繁體中文〗

〖ENGLISH〗

 

      安徽省铜陵经济技术开发区

       管理委员会主任:张志文

  Tongling Economic and Technological

  Development Zone of Anhui Province

  Management Committee Director:

  Zhang zhiwen

在党的改革开放的基本路线指引下,开发区全体干群在13.2平方公里的土地上描绘出了一幅崭新的画卷。起步区0.5平方公里的土地上业已建成道路、供水、排水、电力、通讯等功能齐全的服务设施,先后有来自意大利、德国、葡萄牙、台湾、香港等国家和地区的客商投资兴业,建成各类工业企业近60家;二期开发暨新城区首期4平方公里的基础设施建设也已全面启动,"三横二纵"的路网骨架初具规模,大开放、大发展的态势跃然纸上,呼之欲出。

 站在新的世纪新的起点上,我们全面地审视自己:有着悠久的铜文化,丰富的铜资源,也有着新兴的铜深加工工业,但我们也必须清醒地认识到同发达地区的差距。紧跟时代步伐,解放思想,勇于创新,加快发展,是我们唯一的选择。树立大开放、大市场、大流通的观念,以更加开放的胸怀,博采众长,广纳百家才是发展之路。在落实"项目立区、服务兴区、机制活区和科技强区"战略中,在把开发区建设成为现代化、外向型的新城区和铜陵经济增长区的伟大实践中,铜陵经济技术开发区管委会将会以大开放、大开发的豪情拥抱海内外朋友,遵循国际惯例,以市场经济的全新理念,为四海客商搭就再拓展的舞台。

 

{一)安徽省铜陵经济济术开区是1993年3月经安徽省人民政府批准设立的省级开发区,区域面积13 2平方公里,50平方公里的延伸区和扩展区正在实施总体规划.目前已建成起步区。13平方公里二期暨新城区基础设施“七通一平”已基本完成,先后有来自澳大利亚葡萄牙、意大利、德国以及多家国内上市公司等中外客商来开发区投资。已初步形成铜材加工、电子两大产业群体。
{二)铜陵开发区产业发展方向定位:在产业布局上,一是以高新技术产业主导,围绕
铜加工工业园和电子工业园两个园区建设:突出铜加工和电子基础材料两大产业,鼓励发展生物工程和加工制造业。二是围绕产业基地建设,营造主体产业群,在主体产业群内培育和延伸多条产品链,在城区经营上,长远规划,有序实施,致力于发展和经营第三产业群。
(三)发展目标:到2005年,区域内国内生产总值、工业总产值、技工贸收入、财政收
入,出口创汇和经济外向度率先实现2010年远景目标,把开发区建成外向型、高科技现代化新城区。

 

(一)安徽省铜陵經濟濟術開區是1993年3月經安徽省人民政府批准設立的省级開發
區,區域面積13 2平方公裏,50平方公裏的延伸區和擴展區正在實施總體规劃.目前已建成起步區。13平方公裏二期暨新城區基礎設施“七通一平”已基本完成,先后有来自澳大利亞葡萄牙、意大利、德国以及多家国内上市公司等中外客商来開發區投资。已初步形成铜材加工、電子雨大産棠群體。
{二)铜陵開發區産業發展方向定位:在産業布局上,一是以高新技術産業主導,圍繞
铜加工工業園和電子工業園雨個園區建設:突出铜加工和電子基礎材料雨大産業,鼓励發展生物工程和加工制造業。二是圍繞産業基地建設,營造主體産業群,在主體産業群内培育和延伸多條産品链,在城區經營上,長遠規畫,有序實施,致力于發展和經營第三産業群。
(三)發展目檩:到2005年,區域内國内生産總值、工業總産值、技工貿收入、财政收
入,出口创汇和經濟外向度率先實現2010年遠景目標,把開發區建成外向型、高科技现代化新城區。

 

(1)Approved and set up by the Anhui ProvinciaI Government in March,1993,Anhui Tongling DevelopmentZone of Economy and Technology is a provincial—level development zone,with an area Of l3.2 square kiIometers.The total programming of the 50 square kiIometers’extension areas is in proqress. At present,the staring area has already been built.The 13-square-kilometers second phase and the infrastructure of the new urban area has been completed in the main.Business firms from Australia,PortugaI,Italy,Germany as well as a batch of domestic companieS with listed securities in the stock market have been attracted to invest in the Development Zone,and the two big industry groups Of copper material processing and electronic material producing have taken shape by and large.
(2)The industrial development orientation in the Development Zone:First priority is to be given to high and new technology industries,centering on the construction of copper processing industry garden and electronic industry garden,giving prominence to the two industries of copper processing and electronic material produoing and encouraging the development of the bioengineering industry and the processing and manufacturing industry.
The Development Zone is also to create major industry groups,fostering and extending multiple produce chains in the groups with the growing of the industry base in the managing of the urban areas,long-term plans are to be made and executed to cultivate and develop tertiary industry groups.
(3)Development target:By 2005,The aims of year 2010(GDP of the Zone,the total industrial production value,the income of technology,industry and trade,the financial income,the foreign exchanqe throuqh expert and the EconomiC extrovert degree)will be achieved and the zone will be built into an area of Open features with modernizations and high technology.